イランの遺跡
 
REY
「アラビアンナイト」に登場する古い街。
1220年、ジンギス汗率いるモンゴル軍に滅ぼされた。
写真はササン朝ペルシア(A.D.266-651)の宮殿跡。拝火教の神殿とも。
HAMADAN
ガンジナヤの壁文
左がダリウス1世(B.C.521-486)で、右がクセルクセス1世(B.C.485-465)。
文は楔形文字で、エラム語、古代ペルシア語、アッカド語で刻まれている。
TAQ-E-BUSUTAN
ササン朝ペルシア時代の岩壁彫刻。
(左図)
 ミトラ神(左)とアフラマズダ神(右に)挟まれた、アルダルシール2世(A.D.379-383)。
 異民族の悪魔を踏み倒しているアブダルシール2世にアフラマズダ神が王権の象徴である環を渡している。
 ミトラ神の足元にはロータス。
(中図)  上の人物像は右がシャーブフル2世(A.D.309-379)、左がシャーブフル3世(A.D.383-388)。
 人物像横に古代ペルシア文字が書かれている。(右図)
岩壁彫刻の中央(左図)とその内部(中図)。
入口のアーチ部分には天使が描かれ、地面からの部分に生命の樹がかかれている。
内部は、下段にシャブデーズ(狩猟用の優秀な馬)に乗ったホスロー2世(A.D.590-628)。
上段にアナヒータ女神(左)とアフラマズダー神(右)に挟まれたホスロー2世。
アブラマズダー神がホスロー2世に王権の象徴の環を渡している。
上部側壁面にはガジャール朝(1794-1925)時代の浮き彫りが書かれている。
下部の側壁面には狩猟の様子が細かく浮き彫りになっている。
BISTOUN
(左図)セレウコス朝(B.C.312-64)のヘラクレス像
(中図)ダリウス一世(B.C.522-486)の王位継承の系の碑文。中央上部にアフラマズダ神
(右図)カイナワルデ(パルティア時代)拝火神殿。円柱の高さは4.75〜5m。規模は220m×230m
ヌシジャン。メディア王国時代の、ミトラ・アナヒータ神殿。
紀元前7世紀にアケメネス朝ペルシアに攻められたときに、破壊を恐れ埋められたが、キュロス大王の許可を得、
再建された。
(左図)上の屋根は遺跡保護のため。  (中図)泥レンガ造り
YESD
現在でも拝火教徒のいる街。
  (左図)
 この拝火神殿は50年前に建てられた。
 正面上部にアフラマズダ神が描かれ
 ている。
(右図)
 1500年前から引き継がれているという
 内部にある火(御神体)。
 (ストロボで火が見えないが)
  (左図)
 沈黙の塔。
 鳥葬を行うところ。
(右図)
 鳥に食われた遺体の残った骨を投げ
 込んだ穴
 現在、鳥葬は禁止されている。
 又、穴自体も埋められている。
 (夜間の為、写真がよく撮れなかった)
PASARGADAE
(下図)
 エラム語、バビロニア語、古代ペルシ
 ア語で刻まれている。

 「我はアカイメネス族の
  キュロスである」
(左)キュロス大王(B.C.559-530)の墓。 (中)宮殿跡
(上)宮殿跡
(左)門
 北側の門の扉に描かれている、
 エジプト特有のアテフ冠を戴いた、
 4枚の翼を持つ人物像。
PERUSEPOLIS
ペルセポリス
クセルクセス門よりアパダナを望む。
          ↑
ラマッス(有翼人面牡牛像)
 アッシリア様式。
 牡牛の足と胴(豊穣・多産)に、鷲の
 翼(鳥の王)があり、2本の角のある
 冠をかぶって髭を生やした人面(知性)
 をもっている。
 宮殿や神殿を悪霊から守る守護神。

 ただし、アッシリアのラマッスは
 前足が3本になっていて側面から
 歩いて見えるようになっている。
 又、翼は巻き上がっていない。
        ↑
クセルクセルの門に刻まれた碑文。
エラム語(左)、古代ペルシア語(中)、
バビロニア語(右)
        ↑
     ホマの柱頭
   
アパダナ入口
 右下の牡牛を襲う獅子図は、獅子が
 夏、牡牛が冬を表し、春分、秋分を
 表しているという。
 中央に有翼の日輪。        →
 (アフラマズダーか)
 囲むようにアッシリアスタイルの
 スフィンクス。
        ↑
丸い帽子はメディア人
角帽はペルシア人
        ↑
スキタイ人
馬と黄金の腕輪が貢物。
        ↑
   サガルト人|パルティア人
    ソグド人|ガンダーラ人
    インド人|バクトリア人
                      ↑
(左図)左からエチオピア人、リビア人、トラキア人
(右図)左からアラブ人(駱駝を貢物)、トラキア人(馬を貢物)
        ↑
   エジプト人|アラコシア人
   スキタイ人|キリキア人
   イオニア人|カッパドキア人
(左)アーリア人|スーサ人
   バビロニア人|アルメニア人
    リディア人| 

(右)メディア人
(左)アパダナ


(左)ダリウス王の宮殿(鏡の間) 
   鏡のように磨かれた石がはめ
   込まれている。
(左)ダリウス王の宮殿
  (鏡の間)の柱
  ダリウス王が掘り込まれている。
  頭部や手足の部分に開いた穴は、
  金や貴石をはめこんだ跡

(左)碑文      
 大いなるオーラマズダー
 神々のうちでもっとも大いなるもの
 これなる神がダーレヤウォーシュを王と定め
 これなる神が彼に王権を賦与したまえり
 オーラマズダーの御心によりて
 ダーレヤウォーシュは王なり

 ダーレヤウォーシュ王は告ぐ
 余にオーラマズダーが賦与したまえる
 麗しき 良き馬と良き人間にめぐまれたる
 この国 パールサは
 オーラマズダの御心と余
 ダーレヤウォーシュ王の御心によりて
 外国から驚異をうくることなし

 ダーレウォシャーは告ぐ
 余にオーラマズダーは助力を与えたまえ
 すべての神々と共に
 また この国をオーラマズダーは守りたまえ
 敵軍と凶年と虚言とから
 敵軍も凶年も虚言も
 この国に近づくことのなからんことを
 この恩恵を 余はオーラマズダーに
 ともども すべての神々に祈願してたてまつる
 この恩恵を 余にオーラマズダーは与えたまえ
 すべての神々とともに
鉢、葡萄酒用皮袋を召使が運んでいる。
 左にメディア風の膝までの長い上衣と、体にぴったり合った乗馬に適した
 ウールか皮のズボンをはいている。
 その次に、ペルシア風の軽やかな布地で作った、ゆったりした袖の外衣を
 まとっている。
        ↑
トリピロン(三門宮)
 
        ↑
アルタクセルクセス2世(B.C.404-
359)の墓
高さ3m、広さ25m2
        ↑
トリピロン(三門宮)の厩舎
 
NAQSH-E ROSTAM
左から
アルタクセルクセス(B.C.465-424)、
ダリウス1世(B.C.521-485)、
クセルクセス(B.C.485-465)
墓の様式はいずれも同じ。
入口の上に帝国を支える諸民族の
捧げ持つ台座の上で「諸王の王」が
火の台に向かって敬意を表す図像が
描かれている。
碑文はパルティア語、中世ペルシア語、
ギリシア語で書かれている。

          ダリウス1世の墓
A.D.260年シャープフル1世はローマ
軍に大勝し、皇帝ヴァレリアヌスを捕虜
とした。
跪くのがローマ皇帝フィリップ。
その向こうは皇帝ヴァレリアヌス。
        ↑
ワフラーム2世(A.D.276-293)と
ローマ軍

ワフラーム2世と兵士の像。    
周囲の兵士の手は敬意を表す。
アブダルシール(左)とアフラマズダ神(右)
下にアフリマンを踏みつけている。
アブダルシールは異民族を踏みつけている。
あとがき
 イランかイラクどちらに行こうか迷ったあげく、反米色の強いイランには行けなくなるのでは?と
 考えられた為に、イランに決めました。
 出発の前日、イラクはクェートに侵攻しました。
 そういう訳で、イラクには結局行けないまま・・・
 TVでイイ戦争の映像を流していて、しかもペルシア語はさっぱりで、何が起きたか分からず
 かなり不安でした。(後で、イイ戦争の捕虜を釈放したということだったみたい)
 どうでもいいけど、一休さんみたいな人形劇(勿論日本の悪代官と小僧さん)や、NHKの
 連続テレビ小説のはね駒が放送されていて、ちょっとびっくり。
 歩いていて 「おしん」 と言われるのにもね。

 さて、イランでの服装。飛行機にのって北京で給油した後は、イスラムのおきてに従い髪を隠し、
 体の線の出ない服を着ることになります。
 暑いから長袖はかまわないけど、服の丈が短いとホテルではいちゃもんつけられました。
 神戸に住んでいるというイランの少女も、日によって応対が違うので困惑しているとの事。
 そういう私は、パキスタンで買ったパンジャブスーツ(現地語でパジャーマ。文字通り
 パジャマ型の服です)でした。鏡や刺繍でけばけばしいにも関わらず、おとがめなし・・・

 そうそう、テヘランの博物館で、知り合いとばったり遭遇しました。「世界は狭い」。